On being Lazy but still a Regular Blogger...

Recently, I've gotten quite lazy with words.

I've been letting all my pictures tell the stories...

And I'm going to let this go on because....

忙しいだから！！＞.<

But I do miss writing elaborate passages, and I will pick it up again soon when I have the time and the energy to. There are just way too many things to recap on.

But first, here are more pictures:

@ Korean Restaurant about 4, 5 blocks away from our house. 

DE-LI-CIOUS.

Og experimenting just how far his tongue can stretch... 

And here is Jo, reluctant to be his lab mice

The next two pictures are self-explanatory.

旁白：I'm the cutest dog ever. 

... EVER!!

And.... I'm becoming such a lazy writer, and a much, much more greedy sleeper.

おやすみ！

GReeeeN 愛唄

I heard this song from my students in Japan when we all went for KARAOKE.

懐かしい〜〜！！！！

カナダにいっても、やっぱり日本の歌きったら、こういう気持ちになるんだよね。

愛唄　GReeeeN　歌詞
「ねえ、大好きな君へ」笑わないで聞いてくれ
「欸 、要獻給最愛的你」 別笑 我聽我說
「愛してる」だなんてクサいけどね
「我愛妳」這句話雖然很老套
だけどこの言葉以外伝える事が出来ない
可是我只想告訴你心意
ほらね!また馬鹿にして笑ったよね
唉唉 還是笑我傻
君の選んだ人生(ミチ)は僕(ココ)で良かったのか?
你所選擇的人生裡有我比較好嗎？
なんて分からないけど、、、
雖然我不是很清楚...
ただ 泣いて 笑って 過ごす日々に
在只是哭泣 微笑度過的歲月裡
隣に立って居れることで
能夠陪在你的身邊
僕が生きる意味になって
就是我生存的意義
君に捧ぐこの愛の唄
要獻給妳 這首愛歌

「ねえ、あの日の僕ら何の話をしてた?」
「欸 那天我們說了什麼呢？」
初めて逢った日によそよそしく
第一次見面的那一天 很生疏
あれから色々あって 時にはケンカもして
在那之後發生很多事 有時還會吵架
解りあうための時間過ごしたね
也歷經了誤會冰釋的時候
この広い 僕ら空の下 出逢って恋をしていつまでも
我們在這寬廣的天空下 相識相戀直到永遠
ただ 泣いて 笑って 過ごす日々に
在只是哭泣 微笑度過的歲月裡
隣に立って居れることで
能夠陪在你身邊

君と生きる意味になって
成為與妳共存的意義
君に捧ぐこの愛の唄
要獻給妳 這首愛歌
いつも迷惑をかけてゴメンネ
總是找妳麻煩真對不起
密度濃い時間を過ごしたね
度過濃情蜜意的時刻
僕ら2人 日々を刻み
我們倆隨著時間累積
作り上げてきた想いつのり
越來越多的感情
ヘタクソな唄を君に贈ろう
做出拙劣的歌送給妳吧
めちゃくちゃ好きだと神に誓おう!
向上天發誓 愛死妳了！
これからも君の手を握ってるよ
今後也要握住妳的手唷
僕の声が続く限り 隣でずっと愛を唄うよ
只要我還有聲音 就會一直在你身邊永遠歌頌愛情喔
歳をとって声がかれてきたら ずっと手を握るよ
隨著年歲增長 如果聲音嘶啞了
ずっと　手を握るよ
就會永遠握著妳的手喔
ただアリガトウじゃ伝えきれない
只是謝謝還無法完全表達我的心意
「泣き」「笑い」「悲しみ」「喜び」を 共に分かち合い生きて行こう!
我們要哭泣歡笑與悲傷喜悅共享而活下去喔
いくつもの夜を越えて
越過了無數的黑夜
僕は君と「愛」を唄おう
我和妳傳唱愛情吧

バンークーバ：二週間目

The three Lee Sisters, guess who's the oldest??

Who doesn't love MELTING MARSHMALLOWS?

BBQ party!

This is me in Canada, looking Japanese and surrounded by Japanese.

やった！日本語忘れないよ〜〜！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

こっちに帰って来て、やっぱりいろんなことを慣れなければならけど、毎日のんびりで、楽しくすごしま〜す！

四年ぶりの家族の時間が急に増えてきて、やっとお母さんの手作り料理を勉強できる〜〜かな？へへ、ピキちゃん、十月に私の運転だけじゃなくて、ルックのCHEF D'OEUVRESも楽しんでね！

そして、日本の全部が懐かしいです！！数えないくらい...（ー.ー）

ちなみに、バービーキュで、福岡出身人と会った！！！

ヨーシ、来週から学校が始まるぞ〜〜頑張るぞ〜〜！

(Time to study for my DRIVING LICENSE!)

p.s. 菅さん！遅くになったごめんね！

ル　＊　クップルのみんなとケーキ達が懐かしい〜〜〜〜〜！

ここで、豆乳プリンがいないよ。＞.<

I miss you and all the cakes! ^0^v

方大同 - 忘了美麗 (Live at tHE WALL, Taipei) MV

昨天我看見你在下班之後
拖著他的手　(但不是你現在的男朋友)
我明白你已擁有一個所愛你的人
他也是我多年的好朋友
你記得嗎
那年是你教我　若愛是對　是錯
千萬不要傷害一個所愛你的人
別怪我　也只是碰巧而已
知道我沒有資格評論你
但作為你一個多年的朋友
我有些事要請求你
請你別讓我對愛從今失去肯定
別粗心　別大意　別玩弄感情
千萬別讓我對愛有這樣的懷疑
別來不及　別太可惜
忘了美麗　那愛的承諾
我想我需要衡量這件事情
(怎麼想　怎麼看　怎麼辦　應該如何反應)
讓我怎麼想　怎麼看　怎麼辦　如何反應
其實我不該說什麼
這不關我的事　這是你和他和他的事
我應不應該勸你
我應不應該背著你說給我那個兄弟聽
你對他犯的錯
別怪我　也只是碰巧而已
我真的沒有心去連累你
但作為你一個多年的朋友
我有些事要請求你
請你別讓我對愛從今失去肯定
別粗心　別大意　別玩弄感情
千萬別讓我對愛有這樣的懷疑
別來不及　別太可惜
忘了美麗　那愛的承諾
有時候人會做些不該做的事
人總是會有後悔的時候
有的時候我會模糊
那個時候你會帶路
我也瞭解你也許還不能決定你的未來
所以我希望你不要見外
請你別讓我對愛從今失去肯定
別粗心　別大意　別玩弄感情
千萬別讓我對愛有這樣的懷疑
別來不及　別太可惜
忘了美麗　那愛的承諾
請你別讓我對愛從今失去肯定
別粗心　別大意　別玩弄感情
千萬別讓我對愛有這樣的懷疑
別來不及　別太可惜
忘了美麗　那愛的承諾

Mr. Khalil!!!

やっぱりいいね！！
完璧ぐらいな声で．．．！

Who's going to accompany me to Mr. Fong's concert in 2009?

Hello and Bonjour!

So it's been a little bit more than a week since I've been back home, in B.C.
And I've gotten lazy in updating me blog.
So let me sum these 10 days up with pictures...

But before that, let me share the picture of my place in the biggest mess its ever been in:

My little ''BIG'' brother in the pretty pink shirt I bought him:

My lovely parents, spoiling me since I've been back (:

My crazy little sister, with her even more crazy big sister, enjoying CHUA BING!

Our youngest family member

My other little brother?

Hehehehehehe.